Entrevista a Jabier Les en el periódico DEIA

 

Ha salido un reportajillo de mis trabajos en el períodico DEIA de Bizkaia (enkarterri16), si bien en principio la entrevista se desarrollo con soltura, veo que hay conceptos que no llegué a transmitir bien como el concepto de las cuevas de lava, porque en el reportaje parece que no son cuevas como lo expresa el escritor. Otro concepto más normal es que los nombres en euskera de las cavidades como Arrikrutz (escrito en el artículo como Harrikrutz) y Mendukilo en Navarra (escrito en el artículo como Menduquillo) no los hayan comprobado, fallo mío por haberme confiado, ya que por norma general suelo pedir que me manden los textos para repasarlos, pero al grabar con una grabadora los comentarios me confié. También tengo que hacer una corrección ya que no es la tercera expedición a la Isla de pascua que organizamos si no la cuarta, 2005, 2007, 2008 y ahora 2009 y con mucho esfuerzo. Si bien me gusta la forma del artículo hablando de mi labor como fotógrafo, no estoy de acuerdo con el encabezamiento en el que destaca que he recorrido las principales cavidades del planeta, porque ni mucho menos he recorrido los 5 continentes y pienso que he estado en pocos países por densidad de cavidades mundiales, ya me gustaría a mi.


A %d blogueros les gusta esto: